Balkan, Alpanlar'a yani kendi ailesine karşı hapis yattığı için oldukça öfkelidir. Kaybettiği yıllarının hesabını soramayan Balkan, eşine ve çocuklarına adeta nefret besler. Herkesten saygı ve üstünlük görmek isteyen Balkan, herkese korku salıyor. Ceyda'nın Balkan'ın hapishanede zor günlerinde yanında olan Ömer'in müştemilatta kalması için talimat verdiğini duyan Balkan, adeta cinnet geçiriyor. Eşi ve çocuklarının karşısında yemek masasını dağıtan Balkan, oğlu Kuzey'i boğacakken Tuna ve Yıldız, zor sakinleştiriyor. Balkan'ın bu öfkesini uzaktan izleyen Azize ise fazlasıyla korkuyor!