Hekimoğlu 3 Mart Salı yayınlanan yeni bölümde Ateş yine bir poliklinik hastasıyla sorun yaşıyor. Hastanın konuşurken Türkçe'den uzaklaşıp sürekli yabancı kelimelerle kendini ifade etmesi dikkat çekiyor. Bu duruma kendi yöntemleriyle cevap veren Ateş ise ondan geri kalmıyor. İkili arasında iletişim sorunu çıkınca ise Ateş yapacağını yapıyor. İşte o anlar...