Latif yolda yürürken gördüğü keman çalan bir adama yardım ederken, ne olduğunu anlamadan kendisini karakolda bulur. Keman çalan adam zabıtaları görünce kaçtığı için, Latif’in dilendiğini sanan zabıta onu karakola götürmüştür. Beyaz Kelebekler Derneği üyesi olan Tilbe, yeni projeleri için gittikleri karakolda Latif’i görünce şok olur.

Dikmen, hayatında hiç uçurtma görmeyen Sonat için kendi elleriyle uçurtma yapar. Uçurmak için çeşitli denemeler yapsalar da beceremezler. Çatıya çıkıp uçurtmayı uçurmayı deneyen Sonat, çatıda tehlike dolu anlar yaşar.

Dikmen, baharın gelişini kutlamak için piknik yapma fikrini ortaya atar. Latif’in bu fikre sevinmesi kısa sürer. Tilbe, kesinlikle Dikmen’le pikniğe gitmeyeceğini fakat, çok istiyorsa ailece kendilerine yakışan bir piknik yapabileceklerini söyler. Gittikleri piknik alanında Tilbe'nin mutluluğu kısa sürecektir.