Ekip görev başında

Murat’ın babası için herkes elinden geleni yapar. Zeynep ise bu kötü günlerinde Murat’a destek olur. Hatice kocası tarafından işkence görmektedir. Ekip bu duruma ve alkolik kocaya müdahale eder.  Olay, mahallenin karakoluna sevk edilir. Karakoldaki komiser ertesi gün Hatice ve kocasını barıştırıp kadını evine gönderir. Fakat Hatice ertesi gün kocası tarafından öldürülür. Metin ve Tekin yine haylazlık yaparlar. Karne alırlar, fakat karneleri kötüdür. Hüsnü’den kötü  karnelerinden dolayı azar işitmemek için karnelerini değiştirirler. Dursun, vidanjörü ile Serdar’ın sahibi olduğu fabrikanın kimyasal atıklarını bir mahallenin yakınındaki dereye boşaltır. Dereye karışan bu zehirli atıklar nedeni ile mahallenin çocukları teker teker hastalanıp hastaneye kaldırılır. Bu atıkları dereye boşaltırken Dursun ve adamını gören bekçi, polise haber vereceğini söylemesiyle, Dursun tarafından öldürülür. Ekip olayı çözmek için harekete geçer. Şirket sahibi Serdar, Dursun ve bu işe karışan diğer adamlar başarıyla yakalanır. Mesut’un tayini çıkar, ekipten ayrılmak zorunda kalır.