Leon'un duygusal vedası!
Hilal'e olan sevdasından, vazifesini yerine getiremeyen Leon ölen her Yunan askerinin sorumluluğunu üzerinde hisseder. Vazifesi ile vicdanı arasında sıkışıp kalan Leon, ihanetinin yükünü kaldıramaz. Üstelik ihanetin bedelini ödemeye de hazırdır. Yazdığı mektupla ailesine veda eden Leon, intihar etmeyi düşünür. Yıldız ile yaşanan elim olaydan dolayı annesi Veronika'ya olan öfkesini de sonlandıran Leon, tüm iç hesaplaşmalarını yapar ve hayatını sonlandırma kararı alır.