Evlerine geri dönmeye karar veren Ateş, Su ve Yıldız bunun mutluluğunu yaşarlar. Bora ile bir anlaşma yapan Ateş, artık ailesine bakma görevini tamamen üstlenir. Sevgilisi Aslı'ya her fırsatta destek olan Ateş, aynı ilgiyi de görmektedir. Eve döndükleri ilk gece yemek için Aslı'yı evlerine davet eder. Yiyecek bir şeyler almak için pizzacıya giden Ateş, Lal'in sürpriz ziyaretiyle karşılaşır. Bora'nın kendisine karşı ilgisiz oluşu Lal'i derin bir acıya boğarken, Ateş'e karşı sürpriz bir hareket yapar. Lal'in öpmesinin yanı sıra, Aslı'nın da bu manzaraya tanık olduğunu fark eden Ateş, içinden çıkılmaz bir duruma düşer.