Azize 21 Aralık Cumartesi yayınlanan son bölümde Kartal, Azize'yi annesinin evi olan bir dağ evine götürür. Balkan ise kendisini bıçaklayanın Azize olduğunu hatırlar ve peşlerine düşer. Balkan, büyük bir öfkeyle dağ evini basar. Ancak Kartal ve Azize evden çıkmıştır. Kartal'ın annesinin bıraktığı mektupları okuyup odada bırakmasıyla Balkan da mektupları okur. Annesinin yaşadığını öğrenen Balkan, öfkeden deliye döner. Çünkü Balkan yıllarca annesinin kendisini kurtarmak için öldürüldüğünü bilir. Kartal ve Balkan bu gerçekle yüzleşir. Kartal'ın annesinin isteği üzerine bunu sakladığını söylemesi Balkan'ı daha da öfkelendirir.